-
1 Reach The Children
Non-profit-making organization: RTCУниверсальный русско-английский словарь > Reach The Children
-
2 регламент REACH
- REACH regulation
- REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
-Параллельные тексты EN-RU REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
In Europe, the purpose of the REACH regulation EC/1907/2006, which came into force on 1 June 2007, is to give the public better protection against chemicals that are available on the market and to make good the lack of knowledge about these chemicals.
Initially this regulation made manufacturers and importers of chemicals responsible for providing information on the safety of these substances for health and the environment and the uses made of them: this is the registration phase, which is the basis of the REACH system.
At the same time the function of the REACH regulation is to set up a framework for controlling the risks associated with the use of dangerous substances.
Certain substances may therefore be subject to usage restrictions or may even be prohibited.
Manufacturers and importers of chemicals must obtain authorisation to use substances classified in the “substance of very high concern” category.
A substance could be classified in this category if there is a risk for human health and/or the environment.
The aim of this Authorisation is to assure that the risks from substances of very high concern are properly controlled and that these substances are progressively replaced by suitable alternative substances.
[Legrand]Регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
Целью введения европейского регламента ЕС № 1907/2006 (REACH), вступившего в силу 1 июня 2007 года, является обеспечение более высокого уровня безопасности потребителей при использовании имеющихся на рынке химических веществ и предоставление отсутствовавшей ранее информации по этим химическим веществам.
В первую очередь данная норма обязала изготовителей и импортеров предоставлять информацию о безопасности химических веществ и их соединений, в отношении здоровья людей и окружающей среды. Информация предоставляется на этапе регистрации, которая лежит в основе системы REACH.
В то же время задача регламента REACH заключается в создании структуры для управления рисками, связанными с использованием опасных веществ.
В отношении некоторых веществ могут быть введены определенные ограничения использования. Какие-то вещества могут быть запрещены.
Изготовители и импортеры должны получать разрешение на использование веществ, отнесенных к категории «особо опасные вещества».
К данной категории относят вещества, представляющие опасность для здоровья человека и/или окружающей среды.
Целью такого санкционирования является обеспечение надлежащего контроля за веществами, относящихся к категории «особо опасные» и постепенная замена этих веществ альтернативными.
[Перевод Интент]Синонимы
- регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
EN
- REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
- REACH regulation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регламент REACH
-
3 Research and Educational Applications of Computers in the Humanities
Information technology: REACHУниверсальный русско-английский словарь > Research and Educational Applications of Computers in the Humanities
-
4 scoring system to record the assessment of reliability
Chemistry: Klimisch score (REACH)Универсальный русско-английский словарь > scoring system to record the assessment of reliability
-
5 Will you indicate the TRUE track to reach you?
Radio: QUJУниверсальный русско-английский словарь > Will you indicate the TRUE track to reach you?
-
6 достигать
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > достигать
-
7 момент времени
•The circuit identifies the point in time at which two input levels reach the same amplitude.
* * *Момент времени-- The working plots were prepared to facilitate the interpolations needed to draw the position of the interface at any selected instant of time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > момент времени
-
8 расходоваться на
The greater part of its energy does not reach the surface of the Earth, it is expended in splitting the molecules and ionizing the upper layers of the atmosphere.Русско-английский словарь по космонавтике > расходоваться на
-
9 расщепление молекул
The greater part of its energy does not reach the surface of the Earth, it is expended in splitting the molecules and ionizing the upper layers of the atmosphere.Русско-английский словарь по космонавтике > расщепление молекул
-
10 момент времени
•The circuit identifies the point in time at which two input levels reach the same amplitude.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > момент времени
-
11 в первозданном виде
The point is that the greater part of the energies emitted by space bodies... does not reach the surface of the Earth in their original form.Русско-английский словарь по космонавтике > в первозданном виде
-
12 дело в том, что
The point is that the greater part of the energies emitted by space bodies does not reach the surface of the Earth in their original form. -
13 излучения космических тел
…the greater part of the energies emitted by space bodies does not reach the surface of the Earth in their original form.Русско-английский словарь по космонавтике > излучения космических тел
-
14 не доходить до земной поверхности
…the greater part of the energies emitted by space bodies does not reach the surface of the Earth in their original form.Русско-английский словарь по космонавтике > не доходить до земной поверхности
-
15 достигать монопольной цены
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > достигать монопольной цены
-
16 воплощаться в жизнь
The millennial aspirations of man to reach the stars are coming true.Русско-английский словарь по космонавтике > воплощаться в жизнь
-
17 выполнит плановое задание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполнит плановое задание
-
18 исчерпать лимит
-
19 исчерпывать лимит
-
20 попадать в финал
См. также в других словарях:
Reach the Beach Relay — The Reach The Beach Relay is a long distance relay race that is run through the picturesque hills and valleys of New Hampshire at the start of foliage season. It is the longest running relay race in the North America at approximately 204 miles,… … Wikipedia
Reach the Sky — Reach the Sky американская панк рок и хардкор группа из Бостона. Группа была основана в 1997 году. В 1999 году они выпустили два EP и дебютный полноформатный альбом So Far From Home на Victory Records. В 2002 году их дебютный EP переиздан с … Википедия
reach the end of — index exhaust (deplete) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reach the goal — index consummate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reach the highest point — index culminate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reach the zenith — index culminate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Reach the Beach — Infobox Album | Name = Reach the Beach Type = Album Artist = The Fixx Released = May 5, 1983 Recorded = 1982–1983 Genre = New Wave Length = 41:10 Label = MCA Producer = Rupert Hine Reviews = *Allmusic:Rating|4.5|5… … Wikipedia
Reach the Rock — Infobox Film name =Reach the Rock imdb id =0119986 writer =John Hughes starring =William Sadler Alessandro Nivola Bruce Norris Karen Sillas| director =William Ryan producer =John Hughes| distributor =Gramercy Pictures released =October 16, 1998… … Wikipedia
As the Angels Reach the Beauty — Studio album by Graveworm Released 26 September 1999 Recorded … Wikipedia
As the angels reach the beauty — Saltar a navegación, búsqueda As the angels reach the beauty 1999 Álbum de Graveworm Publicación 1999 Género(s) … Wikipedia Español
As The Angels Reach The Beauty — Album par Graveworm Sortie 26 septembre 1999 Enregistrement début 1999 aux Newport Studios, à St.Lorenzen, en Italie Durée 42:19 Genre Black metal symphonique … Wikipédia en Français